• CL wrote a new post, ¡Adelante bárbaros!, on the site 4 weeks, 1 day ago

    Publicado en Endnotes, diciembre de 2020. Traducción: C. L.

    A principios de mayo de 2020, estallaron disturbios por hambre en Santiago de Chile. Las medidas de confinamiento habían dejado a hombres y m […]

  • N+1. Informe de tele-reunión 4 de mayo de 2021

    Durante la tele-reunión del martes por la noche hicimos algunos comentarios sobre la importancia que la previsión tiene para los comunistas. El tema fue pr […]

  • N+1. Informe de tele-reunión 27 de abril de 2021. Traducción de Deepl, revisada por C. L.

    La tele-reunión del martes por la noche, con la presencia de 24 compañeros, comenzó con algunas actualizaciones sobr […]

  • CL wrote a new post, Un futuro antidisipativo, on the site 1 month, 1 week ago

    N+1. Informe de tele-reunión 6 de abril de 2021. Traducción: Deepl, revisada por C. L.

    La tele-reunión del martes por la noche, a la que se conectaron 21 compañeros, partió de una pregunta que surgió al fi […]

  • CL wrote a new post, Hablando con las paredes, on the site 1 month, 1 week ago

    Introducción

    Desde un tiempo antes que estallara la rebelión de octubre de 2019 en Chile, en algunos círculos de ultraizquierda se venía haciendo sentir la necesidad de un balance de su propia actividad y d […]

  • Publicado en el blog Carbure. Trasladado al castellano con el traductor automático en línea Deepl.

    Estas notas se tomaron como parte de un trabajo en curso sobre la actual crisis pandémica. Durante esta cri […]

  • Primer episodio de la serie Homo publicado en el blog DDT21. Traducción: C.L. & D.P.

    ____________________________________________________________________________

    El 22 de junio de 1869, Friedrich escribió de […]

  • Octava parte de la serie Homo, escrita por Gilles Dauvé y publicada en el blog DDT21. Traducción: D.P. y C.L. Las partes 1 a 6 se encuentran en el blog Antiforma, y la 7 está aquí.

    Butch y Fem… Un modo d […]

  • CL wrote a new post, Preludio a una nueva guerra civil, on the site 5 months ago

    Publicado en Il Will

    Traducción: C.L.

    «Fue la huelga general proletaria de los antiguos esclavos lo que realmente puso el último clavo al ataúd de la esclavitud. Es precisamente esta tradición de guer […]

  • CL wrote a new post, La insolvencia de los cuerpos, on the site 7 months, 1 week ago

    Publicado en buala.org

    Traducción: C.L.

    La propiedad sobre sí mismo y la dinámica histórica de la relación de capital

    «El ‘a priori’ y la sociedad se interpenetran (…) El cautiverio categorial […]

  • CL wrote a new post, La regla del extrañamiento, on the site 7 months, 2 weeks ago

    Publicado en Dello Spirito Libero.

    Traducción: C.L.

    Una técnica espiritual

    «Los temas de meditación que la regla monástica asignaba a los monjes tenían por objeto inculcarles el desprecio del m […]

  • Publicado en kosmoprolet.org, el 22 de agosto de 2012.

    Traducción: C.L.

    1

    Al reseñar el pensamiento de Amadeo Bordiga, cofundador del Partido Comunista Italiano y más tarde expulsado como di […]

  • Séptima parte de la serie Homo, publicada en el blog DDT21. Las seis partes anteriores se encuentran traducidas en el blog Antiforma.
    Traducción: C.L. y D.P.

    A principios del siglo XX, en paralelo y en […]

  • CL wrote a new post, La pasión del comunismo, on the site 9 months ago

    Introducción

    Aunque en el mundo anglosajón Jacques Camatte ha recibido cierto reconocimiento, pocas veces se menciona a los miembros del círculo más amplio que contribuyó o directamente elaboró las ideas de la […]

  • CL wrote a new post, El narcisismo como norma, on the site 9 months ago

    La deformación psíquica en la sociedad capitalista tardía
    Toda sociedad reproduce sus condiciones de existencia en los individuos que pertenecen a ella, mientras que éstos a su vez reproducen la estructura soc […]

  • Una relectura de Marx

    Volver a Marx no tiene nada que ver con escarbar en capas de pensamientos y hacer un balance del mérito: unas pocas nociones abstractas esenciales – valor, trabajo, tiempo, tiempo de tr […]

  • Tres días son suficientes para sobreponernos a la embriaguez del “triunfo” del retiro del 10%.

    Si esta medida fue primero resistida por la burguesía financiera piñerista, luego aceptada de mala gana y fi […]

  • CL wrote a new post, Homo 6: Reforma sexual en Berlín, on the site 11 months ago

    Sexto episodio de la serie Homo publicada en el blog DDT21. Traducción: C.L. & D.P.

    ____________________________________________________________________________

    Alemania es el primer país donde ap […]

  • Load More